Start simple, start free, and keep the amounts small.
As a beginner you want no API headaches, a gentle learning curve and the ability to try things for free. Avoid the scripting power tools at first — you can graduate to those later.
Visual builder and marketplace make first strategies easy.
Begin with Pionex for zero setup; move to Cryptohopper or Coinrule as you want more control.